Vồ lắm lại vập đau
Direct English translation
Grab too much and you will get hurt badly.
Equivalent English version
Haste makes waste
Giải thích tiếng Việt
Ham chụp lấy, làm gấp hoặc làm quá mức thường dễ gặp thất bại, thiệt hại hay hậu quả đau đớn. Dùng để răn người ta nên biết chừng mực, thận trọng, tránh hấp tấp và tham lam.
English explanation
Being too eager to seize things, or acting excessively and rashly, often leads to failure, loss, or painful consequences. It is used to warn people to be moderate, careful, and not greedy or hasty.